-
1 brotlos werden
прил.общ. лишиться куска хлеба, лишиться работы -
2 brotlos
Adj. fig.1. ohne Arbeit: jobless; jemanden brotlos machen deprive s.o. of his ( oder her) living, put s.o. out of his ( oder her) work; brotlos werden lose one’s job2. (nicht einträglich) unprofitable; ... ist eine brotlose Kunst there’s no money (to be earned) in...* * *brot|losadjunemployed, out of workjdn brótlos machen — to put sb out of work
See:→ Kunst* * *brot·losjdn \brotlos machen to put sb out of work; s.a. Kunst* * *Adjektiv unemployed* * *brotlos adj fig1. ohne Arbeit: jobless;brotlos werden lose one’s job2. (nicht einträglich) unprofitable;* * *Adjektiv unemployed -
3 brotlos
adj1) бесхлебный2) без хлеба, без средств к существованию; безработныйbrotlos werden — лишиться куска хлебаj-n brotlos machen — лишить кого-л. куска хлеба3) невыгодный, малодоходный -
4 brotlos
'broːtloːsadjsin pan, sin recursoseine brotlose Kunst una profesión poco lucrativaAdjektiv1. [arbeitslos]2. [nicht einträglich] -
5 brotlos
erwerbslos без рабо́ты nachg . brotlos werden лиша́ться лиши́ться рабо́ты. brotlos machen лиша́ть лиши́ть рабо́ты | brotlose Kunst невы́годное <непри́быльное> заня́тие -
6 brotlos
1)brotlos werden — лишиться заработка [куска хлеба]
2)eine brotlose Kunst — невыгодное [неприбыльное] занятие
-
7 brotlos
- {unemployed} không dùng, không được sử dụng, không có việc làm, thất nghiệp = brotlos werden {to lose one's livehood}+ -
8 brotlos
a 1. çörəksiz; 2. məc. işsiz; \brotlose Kunst azgəlirli ixtisas; \brotlos werden çörəyi əlindən çıxmaq
См. также в других словарях:
brotlos — (finanziell) nicht ertragreich * * * brot|los 〈Adj.〉 ohne Verdienst, erwerbslos ● brotlose Kunst eine Fertigkeit, die nichts einbringt; jmdn. brotlos machen 〈fig.〉 jmdm. seinen Verdienst nehmen, ihn um seine Stellung bringen * * * brot|los… … Universal-Lexikon
Kriegsende — Ende der Kampfhandlungen; Stunde Null; Ende des 2. Weltkriegs in Europa * * * Kriegs|en|de 〈n. 28〉 Ende eines Krieges ● das Kriegsende überleben; gleich nach Kriegsende; erstmals seit Kriegsende wurde eine Ausstellung eröffnet * * * Kriegs|en|de … Universal-Lexikon
arbeitslos — beschäftigungslos, brotlos, erwerbslos, ohne Anstellung/Arbeit, ohne Beschäftigung/Stellung, stellenlos, stellungslos, unbeschäftigt; (ugs.): auf der Straße. * * * arbeitslos:1.〈mangelsErwerbsmöglichkeiteninkeinemArbeitsverhältnis〉erwerbslos·besch… … Das Wörterbuch der Synonyme
(R) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
(r) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Deutsche eingetragene Marke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Eingetragene Marke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Eingetragenes Warenzeichen — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Geschützte Marke — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Marke (Recht) — Fiktive Bild /Wortmarke. (Das kleine „SM“ Symbol rechts oben lässt erkennen, dass es sich um eine Dienstleistungsmarke (service mark) handelt, die zur Eintragung in einem Markenregister angloamerikanischer Prägung angemeldet ist.) Eine Marke oder … Deutsch Wikipedia
Markendefinition — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
